March 5th – II Sunday of Lent

- March 2nd, 2023

My Dear Friends, Excerpts from Father Manny’s Homily on The Temptations of Christ:  “If you are the Son of God…” That is how the Tempter addresses Jesus in the first two temptations. How many times have we addressed Jesus in the same way that Satan does in the desert? “If you are the Son of …

26 de Febrero – I Domingo de Cuaresma

- February 23rd, 2023

Mis queridos amigos,  Si tienen un oído agudo cuando se confiesan esta Cuaresma, notarán un cambio menor en la Oración de Absolución que el sacerdote dice al final de la confesión. No se preocupen. Esto no los afecta y solo se aplica a la oración en inglés. El año pasado, la Conferencia de Obispos aprobó …

February 26th – I Sunday of Lent

- February 23rd, 2023

My Dear Friends, If you have a sharp ear when you go to confession this Lent, you will notice a minor change to the Prayer of Absolution that the priest says at the end of confession. Don’t worry. This does not affect you and it only applies to the English prayer. Last year, the Conference …

19 de Febrero – VII Domingo en el Tiempo Ordinario

- February 16th, 2023

Mis queridos amigos,  “Pero yo les digo: Amen a sus enemigos, y oren por los que los persiguen… ” (Mateo 5:44)   Este es un evangelio tan difícil. Si bien es una buena nueva, se supone que el evangelio no sea fácil. Jesús nos va a desafiar, a hacernos sentir incómodos, todo por purgar de nuestras …

February 19th – VII Sunday in Ordinary Time

- February 16th, 2023

My Dear Friends, “But I say to you, love your enemies, and pray for those who persecute you…” (Matthew 5:44)  This is such a difficult gospel. While it is indeed Good News, the gospel is not supposed to be easy. Jesus is going to challenge us, make us uncomfortable, all for the sake of purging from …

12 de Febrero – VI Domingo en el Tiempo Ordinario

- February 10th, 2023

Mis queridos amigos,  “Así que, si al llevar tu ofrenda al altar te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu ofrenda allí mismo delante del altar y ve primero a ponerte en paz con tu hermano. Entonces podrás volver al altar y presentar tu ofrenda”. (Mateo 5:23-24)  ¿Por qué vamos a …

February 12th – VI Sunday in Ordinary Time

- February 10th, 2023

My Dear Friends, “If you bring your gift to the altar, and there recall that your brother has anything against you, leave your gift there at the altar, go first and be reconciled with your brother, and then come and offer your gift.” (Matthew 5:23-24)  Why do we go to Mass? Is it habit, ritual, obligation, …

5 de Febrero – V Domingo en el Tiempo Ordinario

- February 3rd, 2023

Mis queridos amigos,  ¡El año pasado nuestra parroquia celebró 114 bodas! ¡Qué regalo! Dado que este es uno de los ministerios más grandes que tenemos como parroquia, pensé que sería correcto, a medida que nos acercamos al Día de San Valentín, hablar sobre la vocación al matrimonio y permitir que un viejo amigo me ayude.  …

February 5th – V Sunday in Ordinary Time

- February 3rd, 2023

My Dear Friends, Last year our parish celebrated 114 weddings! What a gift! Since this is one the biggest ministries we have as a parish, I thought it would be only right, as we celebrate National Marriage Week, to speak about the vocation to marriage and allow an old friend to assist me.   When I …