Mis Queridos Amigos, Espero que hayan tenido una hermosa Navidad, pero la temporada continúa durante dos semanas más. ¡Qué afortunados somos! El mundo puede seguir adelante y empezar a quitar sus árboles y decoraciones, pero como Iglesia, seguimos celebrando el nacimiento de nuestro Señor hasta la fiesta de su bautismo. Hoy celebramos la Fiesta de …
Continue reading “28 de Diciembre – Fiesta de la Sagrada Familia de Jesus, Maria, y Jose”
Mis Queridos Amigos, Esta semana celebramos nuestra centésima Navidad aquí en Santa Teresita. Damos la bienvenida a todos nuestros visitantes que se unirán a nosotros para celebrar la Natividad de nuestro Señor. Muchos de ustedes probablemente no han estado en nuestra iglesia desde que fue pintada y renovada el verano pasado. Oramos para que encuentren …
My Dear Friends, This week we celebrate our 100th Christmas here at Little Flower. We welcome all our visitors who will be joining us to celebrate the Nativity of our Lord. Many of you have probably not been in our church since it was painted and refurbished this past summer. We pray you find the …
Mis Queridos Amigos, ¿Qué les produce alegría? En este Domingo de Gaudete, en el que nos centramos en la virtud de la alegría, vale la pena mirar en nuestros corazones y preguntarnos qué y quién nos trae alegría. Como su párroco, hay tantas cosas que me han traído alegría solo en las dos primeras semanas …
Continue reading “14 de Diciembre – III Domingo de Adviento (Domingo Gaudete)”
My Dear Friends, What brings you joy? On this Gaudete Sunday in which we focus on the virtue of joy, it is worth looking into our hearts and asking ourselves what and who brings us joy. As your pastor, there are so many things that have brought me joy just in the first two weeks …
Continue reading “December 14th – III Sunday of Advent (Gaudete Sunday)”
Mis Queridos Amigos, Mis queridos amigos: Qué semana llena de gracia acabamos de vivir como parroquia con la visita de las reliquias de Santa Teresa, nuestra patrona. Hubo una paz que llenó todo este campus durante toda la semana mientras recibíamos este gran regalo en nuestro año centenario. Comparto con ustedes la homilía que el …
My Dear Friends, What a grace filled week we just experienced as a parish with the visit of the relics of St. Therese, our patroness. There was a peace that filled this entire campus all week as we had this great gift delivered to us during our centennial year. I share with you the homily …
Mis queridos amigos, Al comenzar este Adviento, damos la bienvenida a todos los visitantes que acuden esta semana a nuestra iglesia para venerar las reliquias de nuestra patrona, Santa Teresita del Niño Jesús. Será una semana ajetreada para nuestra parroquia, que comenzará el lunes con la bendición del pesebre al aire libre. El martes, las …
My Dear Friends, As we begin this Advent season, we welcome all of our visitors who are coming to the Church of the Little Flower this week to venerate the relics of our patroness, St. Therese of the Child Jesus. This is going to be a hectic week for our parish that begins on Monday …