Mis queridos amigos, Al comenzar este Adviento, damos la bienvenida a todos los visitantes que acuden esta semana a nuestra iglesia para venerar las reliquias de nuestra patrona, Santa Teresita del Niño Jesús. Será una semana ajetreada para nuestra parroquia, que comenzará el lunes con la bendición del pesebre al aire libre. El martes, las …
Author Archives: Jorge Santibanez
30 de Noviembre – I Domingo de Adviento
- November 28th, 2025
November 30th – I Sunday of Advent
- November 28th, 2025
My Dear Friends, As we begin this Advent season, we welcome all of our visitors who are coming to the Church of the Little Flower this week to venerate the relics of our patroness, St. Therese of the Child Jesus. This is going to be a hectic week for our parish that begins on Monday …
Centennial Pilgrimage to France and Spain
- November 20th, 2025
The Church of the Little Flower invites you to journey through faith and history to the homeland of our patroness during our Centennial celebration year! Join us in France and Spain this summer, under the spiritual direction of Fr. Manny Alvarez, as we visit Paris, Lisieux, Alencon, Tours, Lourdes, Carcassonne, Montserrat, and Barcelona. More details …
Continue reading “Centennial Pilgrimage to France and Spain”
23 de Noviembre – Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo
- November 20th, 2025
Mis Queridos Amigos, ¡Qué maravillosa celebración eucarística tuvimos la semana pasada para conmemorar el centenario de nuestra escuela! Más de 1,200 personas nos acompañaron en el recinto escolar para la misa y un recorrido histórico. Agradezco a todos nuestros exalumnos por asistir a esta celebración única en un siglo y a todos los padres, maestros …
Continue reading “23 de Noviembre – Solemnidad de Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo”
November 23rd – Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
- November 20th, 2025
My Dear Friends, What an amazing Eucharistic celebration we had last week to celebrate our school’s centennial. We had well over 1,200 people join us on the school grounds for Mass and a historical walk. I thank all our alumni for coming to this once in a century celebration and thank all our school parents, …
Continue reading “November 23rd – Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe”
16 de Noviembre – XXXIII Domingo en el Tiempo Ordinario
- November 14th, 2025
Mis Queridos Amigos, Mis queridos amigos: Hoy es un día glorioso para nuestra escuela parroquial. El Arzobispo Wenski vendrá a celebrar oficialmente el Centenario de la Escuela, mientras continuamos con las celebraciones de nuestro centenario parroquial. Como sabrán, la escuela fue fundada el 15 de septiembre de 1925. Idealmente, nos hubiera encantado celebrar una Misa …
Continue reading “16 de Noviembre – XXXIII Domingo en el Tiempo Ordinario”
November 16th – XXXIII Sunday in Ordinary Time
- November 14th, 2025
My Dear Friends, Today is a glorious day for our parish school. Archbishop Wenski will be coming to officially celebrate the 100th Anniversary of the School as we continue with our Centennial celebrations. As you might know, the school was founded on September 15, 1925. Ideally, we would have loved to celebrate a Mass with …
Continue reading “November 16th – XXXIII Sunday in Ordinary Time”
9 de Noviembre – Fiesta de la Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán
- November 6th, 2025
Mis Queridos Amigos, Hoy celebramos la Fiesta de la Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán en Roma. Esta es la catedral de Roma, y dado que el Papa es el obispo de Roma, es la catedral de la Iglesia Universal. Celebramos esta fiesta para recordar que somos una Iglesia santa, católica y …
Continue reading “9 de Noviembre – Fiesta de la Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán”
November 9th – Feast of the Dedication of the Lateran Basilica
- November 6th, 2025
My Dear Friends, Today we celebrate the Feast of the Dedication of the Lateran Basilica in Rome. This is the cathedral of Rome, and since the Pope is the bishop of Rome, it is the cathedral of the Universal Church. We celebrate this feast to remind us that we are one, holy, Catholic, and apostolic …
Continue reading “November 9th – Feast of the Dedication of the Lateran Basilica”