- Memorial of Saints Cornelius, Pope, and Cyprian, Bishop, Martyrs
Reading 1 1 Timothy 3:1-13
Beloved, this saying is trustworthy:
whoever aspires to the office of bishop desires a noble task.
Therefore, a bishop must be irreproachable,
married only once, temperate, self-controlled,
decent, hospitable, able to teach,
not a drunkard, not aggressive, but gentle,
not contentious, not a lover of money.
He must manage his own household well,
keeping his children under control with perfect dignity;
for if a man does not know how to manage his own household,
how can he take care of the Church of God?
He should not be a recent convert,
so that he may not become conceited
and thus incur the Devil’s punishment.
He must also have a good reputation among outsiders,
so that he may not fall into disgrace, the Devil’s trap.
Similarly, deacons must be dignified, not deceitful,
not addicted to drink, not greedy for sordid gain,
holding fast to the mystery of the faith with a clear conscience.
Moreover, they should be tested first;
then, if there is nothing against them,
let them serve as deacons.
Women, similarly, should be dignified, not slanderers,
but temperate and faithful in everything.
Deacons may be married only once
and must manage their children and their households well.
Thus those who serve well as deacons gain good standing
and much confidence in their faith in Christ Jesus.Responsorial Psalm Psalm 101:1b-2ab, 2cd-3ab, 5, 6
R.(2) I will walk with blameless heart.
Of mercy and judgment I will sing;
to you, O LORD, I will sing praise.
I will persevere in the way of integrity;
when will you come to me?
R. I will walk with blameless heart.
I will walk with blameless heart,
within my house;
I will not set before my eyes
any base thing.
R. I will walk with blameless heart.
Whoever slanders his neighbor in secret,
him will I destroy.
The man of haughty eyes and puffed up heart
I will not endure.
R. I will walk with blameless heart.
My eyes are upon the faithful of the land,
that they may dwell with me.
He who walks in the way of integrity
shall be in my service.
R. I will walk with blameless heart.Alleluia Luke 7:16
R. Alleluia, alleluia.
A great prophet has arisen in our midst
and God has visited his people.
R. Alleluia, alleluia.Gospel Luke 7:11-17
Jesus journeyed to a city called Nain,
and his disciples and a large crowd accompanied him.
As he drew near to the gate of the city,
a man who had died was being carried out,
the only son of his mother, and she was a widow.
A large crowd from the city was with her.
When the Lord saw her,
he was moved with pity for her and said to her,
“Do not weep.”
He stepped forward and touched the coffin;
at this the bearers halted,
and he said, “Young man, I tell you, arise!”
The dead man sat up and began to speak,
and Jesus gave him to his mother.
Fear seized them all, and they glorified God, exclaiming,
“A great prophet has arisen in our midst,”
and “God has visited his people.”
This report about him spread through the whole of Judea
and in all the surrounding region.
Lectionary for Mass for Use in the Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine; Psalm refrain © 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distributed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from the copyright owner.
- Memoria de San Cornelio, Papa y san Cipriano, obispo, mártires
- Readings for the Memoria de San Cornelio, Papa y San Cipriano, obispo, mártires
Primera lectura 1 Timoteo 3, 1-13
Hermano: Es cierto que aspirar al cargo de obispo es aspirar a una excelente función. Por lo mismo, es preciso que el obispo sea irreprochable, que no se haya casado más que una vez, que sea sensato, prudente, bien educado, digno, hospitalario, hábil para enseñar, no dado al vino ni a la violencia, sino comprensivo, enemigo de pleitos y no ávido de dinero; que sepa gobernar bien su propia casa y educar dignamente a sus hijos. Porque, ¿cómo podrá cuidar de la Iglesia de Dios quien no sabe gobernar su propia casa? No debe ser recién convertido, no sea que se llene de soberbia y sea por eso condenado como el demonio. Es necesario que los no creyentes tengan buena opinión de él, para que no caiga en el descrédito ni en las redes del demonio.
Los diáconos deben, asimismo, ser respetables y sin doblez, no dados al vino ni a negocios sucios; deben conservar la fe revelada, con una conciencia limpia. Que se les ponga a prueba primero y luego, si no hay nada que reprocharles, que ejerzan su oficio de diáconos. Las mujeres deben ser igualmente respetables, no chismosas, juiciosas y fieles en todo. Los diáconos, que sean casados una sola vez y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Los que ejercen bien el diaconado alcanzarán un puesto honroso y gran autoridad para hablar de la fe que tenemos en Cristo Jesús.Salmo Responsorial Salmo 100, 1-2ab. 2cd-3ab. 5. 6
R. (2b) Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.
Voy a cantar la bondad y la justicia;
para ti, Señor, tocaré mi música.
Voy a explicar el camino perfecto.
¿Cuándo vendrás a mí?
R. Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.
Quiero proceder en mi casa
con recta conciencia.
No quiero ocuparme de asuntos indignos,
aborrezco las acciones criminales.
R. Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.
Al que en secreto difama a su prójimo
lo haré callar;
al altanero y al ambicioso
no los soportaré.
R. Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.
Escojo a gente de fiar
para que vivan conmigo;
el que sigue un camino perfecto
será mi servidor.
R. Danos, Señor, tu bondad y tu justicia.Aclamación antes del Evangelio Lucas 7, 16
R. Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido entre nosotros.
Dios ha visitado a su pueblo.
R. Aleluya.Evangelio Lucas 7, 11-17
En aquel tiempo, se dirigía Jesús a una población llamada Naím, acompañado de sus discípulos y de mucha gente. Al llegar a la entrada de la población, se encontró con que sacaban a enterrar a un muerto, hijo único de una viuda, a la que acompañaba una gran muchedumbre.
Cuando el Señor la vio, se compadeció de ella y le dijo: “No llores”. Acercándose al ataúd, lo tocó, y los que lo llevaban se detuvieron. Entonces Jesús dijo: “Joven, yo te lo mando: Levántate”. Inmediatamente el que había muerto se levantó y comenzó a hablar. Jesús se lo entregó a su madre.
Al ver esto, todos se llenaron de temor y comenzaron a glorificar a Dios, diciendo: “Un gran profeta ha surgido entre nosotros. Dios ha visitado a su pueblo”.
La noticia de este hecho se divulgó por toda Judea y por las regiones circunvecinas.
Los textos de la Sagrada Escritura utilizados en esta obra han sido tomados de los Leccionarios I, II y III, propiedad de la Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia Episcopal Mexicana, copyright © 1987, quinta edición de septiembre de 2004. Utilizados con permiso. Todos los derechos reservados. Debido a cuestiones de permisos de impresión, los Salmos Responsoriales que se incluyen aquí son los del Leccionario que se utiliza en México. Su parroquia podría usar un texto diferente.
Act of Spiritual Communion
My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there
and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You.Amen.
St. Alphonsus Liguori
Spiritual Communion Prayer
At Thy feet, O my Jesus, I prostrate myself and I offer Thee repentance of my contrite heart, which is humbled in its nothingness and in Thy holy presence. I adore Thee in the Sacrament of Thy love, the ineffable Eucharist. I desire to receive Thee into the poor dwelling that my heart offers Thee. While waiting for the happiness of sacramental communion, I wish to possess Thee in spirit. Come to me, O my Jesus, since I, for my part, am coming to Thee! May Thy love embrace my whole being in life and in death. I believe in Thee, I hope in Thee, I love Thee. Amen.
Servant of God Rafael Cardinal Merry del Val
Anima Christi Prayer
Soul of Christ, sanctify me.
Body of Christ, save me.
Blood of Christ, inebriate me.
Water from Christ’s side, wash me.
Passion of Christ, strengthen me.
O good Jesus, hear me.
Within Thy wounds hide me.
Suffer me not to be separated from Thee.
From the malicious enemy defend me.
In the hour of my death call me.
And bid me come unto Thee.
That I may praise Thee with Thy saints.
Forever and ever. Amen.
Prayer of Thanksgiving after Communion
Lord, Father all-powerful and ever-living God, I thank You, for even though I am a sinner, your unprofitable servant, not because of my worth but in the kindness of your mercy, You have fed me with the Precious Body & Blood of Your Son, our Lord Jesus Christ. I pray that this Holy Communion may not bring me condemnation and punishment but forgiveness and salvation.
May it be a helmet of faith and a shield of good will. May it purify me from evil ways and put an end to my evil passions. May it bring me charity and patience, humility and obedience, and growth in the power to do good. May it be my strong defense against all my enemies, visible and invisible, and the perfect calming of all my evil impulses, bodily and spiritual. May it unite me more closely to you, the One true God, and lead me safely through death to everlasting happiness with You.
And I pray that You will lead me, a sinner, to the banquet where you, with Your Son and holy Spirit, are true and perfect light, total fulfillment, everlasting joy, gladness without end, and perfect happiness to your saints. grant this through Christ our Lord, Amen.
St. Thomas Aquinas
Sunday, April 13th – Palm Sunday
PROCESSIONAL
HOSANNA (PRAISE IS RISING) (Paul Baloche)
Hosanna, hosanna!
You are the God that saves us, worthy of all our praises
Hosanna, hosanna!
Come have your way among us, we welcome You here, Lord Jesus
Praise is rising, eyes are turning to You, we turn to You
Hope is stirring, hearts are yearning for You, we long for You
‘Cause when we see You we find strength to face the day
In your Presence all our fears are washed away, washed away
RESPONSORIAL PSALM
PSALM 22 (Francesca la Rosa)
My God, my God, why have you abandoned me?
PREPARATION OF THE ALTAR
EVEN UNTO DEATH (Audrey Assad)
Jesus, the very thought of you
It fills my heart with love
Jesus, You burn like wildfire
And I am overcome
Lover of my soul even unto death
With my every breath, I will love you
Lover of my soul even unto death
With my every breath, I will love you
Jesus, You are my only hope
And you, my prize shall be
Jesus, You are my glory now
And in eternity
One thing I desire
To see you in your beauty
You are my delight, You are my glory
You, my sacrifice
Oh, your love is all consuming
You are my delight, You are my glory
COMMUNION
O THE BLOOD (Mary E. Miller and Thomas Miller)
O the blood, crimson love
Price of life’s demand
Shameful sin placed on Him
The Hope of every man
O the blood of Jesus washes me
O the blood of Jesus shed for me
What a sacrifice that saved my life
Yes, the blood, it is my victory
Savior Son, Holy One
Slain so I can live
See the Lamb, the great I Am
Who takes away my sin
Oh the blood of the Lamb!
Oh the blood of the Lamb!
Oh the blood of the Lamb!
The precious blood of the Lamb!
What a sacrifice that saved my life
Yes, the blood, it is my victory
Oh what love, no greater love
Grace, how can it be?
That in my sin, yes even then
He shed his blood, his blood for me
POST-COMMUNION MEDITATION
FOR THE JOY SET BEFORE HIM (Latifah Makuyi)
On that hill there’s a broken man
A broken world cries for blood
Crying out for His Father’s hand
Darker days there were none
I can’t but look away as tears stream down His face
I thought all hope was lost, my Savior on that cross
I heard Him say, “It is finished now”
I saw the sky chase the sun
I heard the tear of Temple cloth
As He gave His spirit to God
The soldiers stood in awe, surely a righteous man He was
Jesus, Jesus, Jesus Son of God
Jesus, Jesus, Jesus Son of God
Heaven touched earth that day
In the most beautiful way
For the joy set before Him
For the joy set before Him
RECESSIONAL
IN CHRIST ALONE (Stuart Townsend and Keith Getty)
In Christ alone my hope is found,
He is my light, my strength, my song;
This Cornerstone, this solid Ground,
Firm through the fiercest drought and storm.
What heights of love, what depths of peace,
When fears are stilled, when strivings cease!
My Comforter, my All in All.
Here in the love of Christ I stand.
In Christ alone! – who took on flesh,
Fullness of God in helpless babe.
This gift of love and righteousness,
Scorned by the ones He came to save
Till on that cross as Jesus died,
The wrath of God was satisfied –
For every sin on Him was laid;
Here in the death of Christ I live.
There in the ground his body lay,
Light of the world by darkness slain.
Then bursting forth in glorious day
Up from the grave He rose again!
And as He stands in victory
Sin’s curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine –
Bought with the precious Blood of Christ.
No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me;
From life’s first cry to final breath,
Jesus commands my destiny.
No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand,
Till He returns to call me home,
Here in the power of Christ I’ll stand.
Reprinted with permission under ONE LICENSE #A-736156. All rights reserved.
Music by The Call
