Mis Queridos Amigos: Junio es el mes del Sagrado Corazón, y este próximo viernes, 12 de junio, celebramos la Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús. Este año es aún más significativo porque los obispos de los Estados Unidos consagrarán a nuestra nación al Sagrado Corazón en previsión del semiquincienniario de nuestro país el próximo mes. …
Continue reading “7 de Junio – Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo (Corpus Christi)”
My Dear Friends: June is the month of the Sacred Heart, and this coming Friday, June 12, we celebrate the Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus. It is even more significant this year because the Bishops of the United States will consecrate our nation to the Sacred Heart in anticipation of our country’s …
Mis Queridos Amigos: Hoy celebramos la Santísima Trinidad. No hace falta ser teólogo con múltiples títulos para comprender este misterio. Los Padres de la Iglesia nos ayudan a entender el misterio de Dios en formas muy sencillas. Hicieron esto para combatir las herejías que surgieron en los primeros siglos de la Iglesia, pero veamos hoy …
My Dear Friends: Today we celebrate the Most Holy Trinity. One does not have to be a theologian with multiple degrees to grasp this mystery. The Church Fathers help us to understand the mystery of God in very simple ways. They did this to combat the heresies that sprung up in the early centuries of …
Mis Queridos Amigos: En este fin de semana del Día de los Caídos, al acercarnos al 250º aniversario de nuestra nación, es nuestro deber como cristianos y como estadounidenses recordar a quienes dieron su vida para preservar nuestras libertades. Aunque este fin de semana normalmente se caracteriza por barbacoas y días en piscina o barco, …
My Dear Friends: On this Memorial Day weekend, as we approach our nation’s 250th birthday, it is our duty as Christians and as Americans to remember those who gave their lives to preserve our freedoms. While this weekend is normally marked by barbeques and pool or boat days, we should pause at some point, as …
Mis Queridos Amigos: Mientras nos reunimos para celebrar la Ascensión del Señor este fin de semana, quería compartir algunas noticias que como parroquia hemos estado acostumbrados a recibir cada dos años. El mes que viene, nuestro vicario parroquial, el padre David Zallocco, será trasladado a la parroquia de San Buenaventura en Davie. Este cambio tendrá …
Continue reading “17 de Mayo – Solemnidad de la Ascencion del Señor”
My Dear Friends: As we gather to celebrate the Ascension of the Lord this weekend, I wanted to share some news that we as a parish have been accustomed to receiving every two years. Next month, our parochial vicar, Fr. David Zallocco, will be transferred to St. Bonaventure Parish in Davie. This change will take …
Continue reading “May 17th – Solemnity of the Ascension of the Lord”
Esta semana, el P. Richard Vigoa publicó esta brillante columna sobre la Misa para la Arquidiócesis que les ofrezco para su meditación. Y otra cosa importante: Feliz Día de la Madre a todas nuestras mamás. Bendita María, protégelas siempre, y danos a todos un amor renovado por la Misa. Dios los bendiga, Padre Manny La …