Mis Queridos Amigos, Aunque no lo crean, la Cuaresma comienza este próximo miércoles. Se siente como si nunca salimos de la Cuaresma del 2020. Dios nos ha llevado al desierto de esta pandemia que nos ha hecho buscar a Dios aún más, y ahora estamos llamados a esa renovación de nuevo. A pesar de que …
Continue reading “14 de Febrero – VI Sunday del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, Believe it or not, Lent begins this coming Wednesday. It feels like we never quite emerged from Lent in 2020. God has taken us into the desert of this pandemic which has caused us to seek God out all the more, and now we are called to that renewal again. Even though …
Continue reading “February 14th – VI Sunday in Ordinary Time”
Mis Queridos Amigos, Es maravilloso volver a servir a todos ustedes este fin de semana. Quiero darles las gracias por sus oraciones durante las últimas dos semanas, ya que fui puesto en cuarentena en la rectoría después de dar positivo para COVID-19. Afortunadamente, mi caso fue leve, y estaba relativamente libre de síntomas. Sé que …
Continue reading “7 de Febrero – V Domingo del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, It’s so wonderful to be back ministering to all of you this weekend. I want to thank you for your prayers during the last two weeks as I was quarantined in the rectory after testing positive for COVID-19. Thankfully, my case was mild, and I was relatively symptom free. I know that …
Favor de leer el mesaje de ABCD del Padre Manny AQUI.
Please read Fr. Manny’s ABCD Message HERE.
Mis Queridos Amigos, La pandemia ha dejado una huella en tantos aspectos de nuestras vidas. Como Iglesia, tuvimos que soportar un encierro y luego el aumento lento y gradual de nuestras Misas cuando reabrimos. Nuestros ministerios están tristemente cerrados, pero nuestro Ministerio de Personas sin Hogar no se ha detenido en ayudar a alimentar a …
Continue reading “24 de Enero – III Domingo del Tiempo Ordinario – Domingo de ABCD”
My Dear Friends, The pandemic has taken a toll on so many aspects of our lives. As a Church, we had to endure a lockdown and then the slow gradual buildup of our Masses when we reopened. Our ministries are sadly still shuttered, but our Homeless Ministry has not stopped in helping to feed the poor. …
Continue reading “January 24th – III Sunday in Ordinary Time – ABCD Sunday”
Mis Queridos Amigos, Ahora que las vacunas contra el coronavirus han comenzado a distribuirse, quería compartir con ustedes una declaración de los obispos de los Estados Unidos sobre la moralidad de las vacunas. Sobre todo, hay que indicar: que es moralmente aceptable recibir la vacuna. Los obispos estadounidenses lo afirman, el Vaticano lo ha afirmado, …
Continue reading “17 de Enero – II Domingo del Tiempo Ordinario”