News from the Rel.Ed. Program

- December 14th, 2020

On January 22nd, 2021, Bishop Enrique Delgado will be coming to COTLF to confer the Sacrament of Confirmation upon our St. Theresa School 8th Graders. Let us pray together as a parish community for each of these students, their sponsors, families, and catechists who have faithfully journeyed alongside them!

13 de Diciembre – III Domingo de Adviento

- December 11th, 2020

Mis Queridos Amigos, A medida que nos acercamos rápidamente a la Navidad, que está a menos de dos semanas de llegar, hoy estamos llamados a reflexionar sobre la virtud de la alegría en este domingo de Gaudete. El gozo de que el Señor está cerca. La alegría que la Navidad    siempre trae. La alegría de …

December 13th – III Sunday of Advent

- December 11th, 2020

My Dear Friends, As we rapidly approach Christmas, which is less than two weeks away, today we are called to reflect on the virtue of joy on this Gaudete Sunday. The joy that the Lord is near. The joy that Christmas always brings. The joy of our God definitively intervening in our lives to cast …

6 de Diciembre – II Domingo de Adviento

- December 3rd, 2020

Mis Queridos Amigos, Quietud. El Adviento debe ser una época marcada por la quietud y el silencio. Estamos esperando, y, sin embargo, nuestros corazones están llenos de desorden y confusión. Durante esta época del año, estamos llamados a estar en tantas fiestas y eventos, a comprar regalos para un cierto número de personas, y nunca …

December 6th – II Sunday of Advent

- December 3rd, 2020

My Dear Friends, Stillness. Advent should be a season marked with stillness and silence. We are waiting, and yet our hearts are full of clutter and confusion. During this time of year, we are called to be at so many parties and events, to buy presents for a certain number of people, and we never …

November 29th – I Sunday of Advent

- November 27th, 2020

This Sunday we begin the beautiful season of Advent. It is a time of waiting and hope. And boy do we need hope this year. I am so looking forward to Christmas this year, but first we have Advent where we wait and hope! Waiting: because we wait for the newborn Christ who will bring light to the darkness …

29 de Noviembre – 1 Domingo de Adviento

- November 27th, 2020

Este domingo comenzamos la hermosa temporada de Adviento. Es un tiempo de espera y esperanza. Y la verdad que este año, quizas mas que nunca, necesitamos esa esperanza que nos trae el Niño Dios. Espera: porque esperamos al Cristo recién nacido que traerá  luz a la oscuridad de este mundo. Esperanza: porque este niño es …

Ayuda para Centroamerica

- November 25th, 2020

Le damos las gracias a nuestra comunidad hispana que el domingo pasado, 22 de noviembre, recaudo $1,334 para ayudar a esos que han sido afectado por los huracanes Eta e Iota en Centroamérica. Seguiremos rezando por nuestros hermanos y hermanas en Centroamérica.

22 de Noviembre – Cristo, Rey

- November 19th, 2020

Mis queridos amigos,  “¿De qué podríamos estar agradecidos durante este año tan desafiante?”  Estoy seguro de que muchos de ustedes se han estado haciendo esa pregunta a medida que nos acercamos al Día de Acción de Gracias. Sin embargo, San Pablo nos recuerda en su Primera Carta a los Tesalonicenses: “Den gracias en todo caso, porque esta …