Mis Queridos Amigos, Este fin de semana damos la bienvenida a nuestro nuevo vicario parroquial, el Padre Andrew Tomonto. Viene a nosotros desde la parroquia de St. Coleman en Pompano Beach, donde sirvió su primera asignación por dos años después de ser ordenado. Como mencioné cuando anuncié su llegada, pasó un verano aquí en Little …
Continue reading “12 de Junio – Solemnidad de la Santisima Trinidad”
Una Despedida del Padre Omar Querida Familia: Hoy, la Iglesia Universal celebra el Domingo de Pentecostés, la Fiesta del Espíritu Santo. Con la efusión del Espíritu Santo en Pentecostés, se completó el Misterio Pascual de Cristo. Fue este día en que la Iglesia vino a ser esta gran fuerza en los corazones de aquellos reunidos …
A Farewell Message from Fr. Omar Dear Family, Today, the Universal Church celebrates Pentecost Sunday, the Feast of the Holy Spirit. With the outpouring of the Holy Spirit on Pentecost, Christ’s Paschal Mystery was brought to completion. It was this day that the Church came to be this great force in the hearts of those …
Mis Queridos Amigos: Al conmemorar el Día de los Caídos este fin de semana, es “justo y correcto” recordar y orar por aquellos que dieron sus vidas por nuestro país y nuestras libertades. En nuestra escuela hay una placa conmemorativa de la Segunda Guerra Mundial en honor a los jóvenes valientes que no mucho después …
Continue reading “29 de Mayo – La Solemnidad de la Asension del Señor”
My Dear Friends, As we commemorate Memorial Day this weekend, it is “right and just” to remember and pray for those who gave their lives for our country and our freedoms. In our school there is a World War II memorial plaque honoring the brave young men who not long after leaving our school (St. …
Continue reading “May 29th – Solemnity of the Ascension of the Lord”
Mis Queridos Amigos: El domingo pasado, el padre Omar anunció en este espacio que el arzobispo Wenski lo ha nombrado como el nuevo administrador de St. Katherine Drexel en Weston. Si bien obviamente nos entristece perder a un sacerdote tan maravilloso, felicitamos al Padre Omar porque pronto se encargará de pastorear una parroquia, y le …
My Dear Friends, Last Sunday, Father Omar announced in this space that Archbishop Wenski has appointed him as the new administrator of St. Katherine Drexel in Weston. While we are obviously saddened to lose such a wonderful priest, we congratulate Father Omar for soon he will be charged with shepherding a parish, and I thank …
This weekend’s column is written by Fr. Omar Ayubi. Dear Family: In today’s Gospel the Lord is giving us an enormous responsibility. He is giving us a new commandment, as he did to his disciples during the Last Supper: “Love one another.” Furthermore, Jesus added an important thing right after that: “This is how all …
La columna de esta semana esta escrita por el Padre Omar Ayubi. Querida Familia: En el evangelio de hoy el Señor nos da una responsabilidad enorme. Nos da un mandamiento nuevo, como lo hizo con sus discípulos durante la Última Cena: “Ámense los unos a los otros”. Adicionalmente, Jesús añadió una cosa importante justo después …