Mis Queridos Amigos, Probablemente lo hayan visto anunciado en el boletín durante el último mes más o menos, pero quería hacerlo oficial: ¡la Feria Parroquial yEscolar continuará según lo planeado del 3 al 5 de diciembre en los terrenos de nuestra escuela! ¡Estamos muy emocionados! Muchos de ustedes se han acercado a mí para hacer …
Continue reading “14 de Noviembre – XXXIII Domingo del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, You’ve probably seen it announced in the bulletin over the last month or so, but I wanted to make it official: the Parish & School Fair will go on as planned on December 3-5 on the grounds of our school! We are very excited! So many of you have approached me about …
Continue reading “November 14th – XXXIII Sunday in Ordinary Time”
Mis Queridos Amigos, Hace dos semanas, Comber Hall estaba tan lleno como nunca lo he visto cuando organizamos una exposición y presentación de los Milagros Eucarísticos. Fue edificante para mí como párroco ver a tantos de ustedes allí porque me reafirmó que nuestra comunidad está verdaderamente enamorada de nuestro Señor en la Eucaristía. Al escuchar …
Continue reading “7 de Noviembre – XXXII Domingo del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, Two weeks ago, Comber Hall was as full as I have ever seen as we hosted an exhibit and presentation of Eucharist Miracles. It was edifying for me as a pastor to see so many of you there because it reaffirmed to me that our community is truly in love with our …
Continue reading “November 7th – XXXII Sunday in Ordinary Time”
Mis Queridos Amigos, Al reunirnos en este domingo de víspera de la Fiesta de Todos los Santos, pensamos en la solemnidad que celebramos mañana, día de Todos los Santos, y la conmemoración de los fieles difuntos que celebramos al día siguiente. Recordamos que todos estamos llamados a ser santos, y que, como buenos cristianos, tenemos …
Continue reading “31 de Octubre – XXX Domingo del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, As gather this Sunday on All Hallow’s Eve, we think about the Solemnity we celebrate tomorrow, All Saints Day, and the Commemoration of the Faithful Departed that we celebrate the day after. We recall that we are all called to be saints, and that as good Christians, we have an obligation to …
Continue reading “October 31st – XXX Sunday in Ordinary Time”
Mis Queridos Amigos, Me llené de alegría por la respuesta positiva de la semana pasada a las Misas de Apertura del Sínodo en las que todos trataremos de discernir a dónde el Espíritu Santo está guiando a la Iglesia y de escuchar tanto al Espíritu como a los demás. Nuestro Santo Padre nos ha pedido …
Continue reading “24 de Octubre – XXX Domingo del Tiempo Ordinario”
My Dear Friends, I was overjoyed at the positive response last week to the Opening Masses for the Synod in which we will all seek to discern where the Holy Spirit is guiding the Church and to listen both to the Spirit and to each other. Our Holy Father has asked us to “listen, one …
Continue reading “October 24th – XXX Sunday in Ordinary Time”
En octubre del 2023, el Papa Francisco convocará la XVI Asamblea General Ordinaria del Sínodo de los Obispos con el tema “Por una Iglesia sinodal: comunión, participación y misión”. Desde el cierre del Vaticano II, los papas han convocado tales sínodos, compuestos por obispos representativos reunidos de todo el mundo, para asesorarlos sobre asuntos importantes …
Continue reading “17 de Octubre – XXIX Domingo del Tiempo Ordinario”