Jenny Lusk from Diocesan (our bulletin publishing partner) is working to renew the advertisementscurrently running on the bulletin and to secure NEW bulletin advertisers. The bulletin is available in print and digitally online. We are grateful that this crucial communication piece is provided to our parish at NO COST thanks to the generous support of our …
Author Archives: Jorge Santibanez
Bulletin Advertisers Needed!
- August 19th, 2021
22 de Agosto – XXI Domingo del Tiempo Ordinario
- August 19th, 2021
Mis queridos amigos, Esta es la época del año para inscribir a nuestros niños de la parroquia en nuestro programa de Educación Religiosa. El año pasado, nuestros catequistas fueron heroicos, ya que impartieron sus clases completamente virtuales durante todo el año escolar. También felicito a nuestras familias y estudiantes que fueron tan pacientes y ayudaron …
Continue reading “22 de Agosto – XXI Domingo del Tiempo Ordinario”
August 22nd – XXI Sunday in Ordinary Time
- August 19th, 2021
My dear friends, It is that time of year to register our parish children in our Religious Education program. Last year, our catechists were heroic as they taught their classes completely virtual the entire school year. I also commend our families and students who were so patient and helped achieve this seemingly impossible feat. This …
Continue reading “August 22nd – XXI Sunday in Ordinary Time”
15 de Agosto – Solenidad de la Asunción de la Virgin María
- August 12th, 2021
Mis Queridos Amigos, Hoy celebramos la Solemnidad de la Asunción de la Virgen María. Que bendición que cae esta fiesta en el domingo este año. Quisiera compartir esta catequesis de San Juan Pablo II sobre el dogma de la Asunción: La perenne y concorde tradición de la Iglesia muestra cómo la Asunción de María forma …
Continue reading “15 de Agosto – Solenidad de la Asunción de la Virgin María”
August 15 – Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary
- August 12th, 2021
My Dear Friends, Today we celebrate the Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary. We are blessed this year that it falls on aSunday! Here is a catechesis from St. John Paul II on the dogma of the Assumption: The Church’s constant and unanimous Tradition shows how Mary’s Assumption is part of the …
Continue reading “August 15 – Solemnity of the Assumption of the Blessed Virgin Mary”
8 de Agosto – XIX Domingo del Tiempo Ordinario
- August 6th, 2021
Mis Queridos Amigos, Fue maravilloso regresar a la parroquia el lunes pasado después de pasar un tiempo de vacaciones muy necesario recargando las baterías con familiares y amigos. Los he echado de menos a todos ustedes, y estamos listos para abarcar todas las maravillosas actividades ministeriales y pastorales que este otoño traerá a la Iglesia …
Continue reading “8 de Agosto – XIX Domingo del Tiempo Ordinario”
August 8 – XIX Sunday in Ordinary Time
- August 6th, 2021
My Dear Friends, It was so great to return to the parish this past Monday after spending some much-needed vacation time refreshing the batteries with family and friends. I have missed all of you, and we are ready to embrace all the wonderful ministerial and pastoral activities that this fall will bring to the Church …
1 de Agosto – XVIII Domingo del Tiempo Ordinario
- July 30th, 2021
Querida familia: En la lectura del Evangelio de hoy hemos escuchado la invitación más grande y maravillosa que jamás haya recibido la humanidad: “Yo soy el pan de vida. El que viene a mí nunca tendrá hambre, y el que cree en mí nunca tendrá sed” (Juan 6, 35). Esta es una invitación a estar …
Continue reading “1 de Agosto – XVIII Domingo del Tiempo Ordinario”
August 1st – XVIII Sunday in Ordinary Time
- July 30th, 2021
Dear family: In today’s Gospel reading we have heard the greatest and most wonderful invitation humanity has ever received: “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst” (John 6:35). This is an invitation to come to the Lord and believe in him. …
Continue reading “August 1st – XVIII Sunday in Ordinary Time”