My Dear Parish Family: “…let this holy building shake with joy.” Those words from the Easter Proclamation, the Exultet, move me every year when I sing them or hear them at the Easter Vigil. On the night when we celebrate the greatest event in human history, the Resurrection of Jesus Christ, we gather to lift …
Author Archives: Jorge Santibanez
April 18th – III Sunday of Easter
- April 15th, 2021
11 de Abril – Domingo de la Divina Misericordia
- April 8th, 2021
Mi Querida Family Parroquial: ¡Qué Semana Santa acabamos de celebrar! Esta fue la primera Semana Santa que celebramos juntos en dos años debido al Covid, ¡y como lo celebramos! Cada liturgia, cada canción, cada palabra que se oraba se decía con tal fervor que se podía sentir la iglesia temblar como dice la Proclamación …
Continue reading “11 de Abril – Domingo de la Divina Misericordia”
April 11th – Divine Mercy Sunday
- April 8th, 2021
My Dear Parish Family: What a Holy Week we just celebrated! This was the first Holy Week we celebrated together in two years because of Covid, and boy did we celebrate! Every liturgy, every song, every word that was prayed was said with such fervor that you could feel the church shake as the …
April 4th – Easter Sunday
- April 3rd, 2021
My dear parish family, Happy Easter! You have no idea how happy your parish priests are to welcome you home to celebrate the Resurrection of our Lord after spending it apart last year. May our church shake with joy this day as our Alleluia’s are sung with even greater fervor. We were quiet last year …
4 de Abril – Domingo de Pascua
- April 3rd, 2021
Mi querida familia parroquial, ¡Feliz Pascua! No tienen idea de lo felices que están los sacerdotes de su parroquia al darles la bienvenida a casa para celebrar la resurrección de nuestro Señor después de pasarla separada el año pasado. Que nuestra iglesia vibre de alegría este día mientras nuestras Aleluyas son cantadas con incluso un …
28 de Marzo – Domingo de Ramos
- March 26th, 2021
Mis Queridos Amigos: ¡Qué diferencia hace un año! El año pasado, cuando me senté a escribir esta columna para el Domingo de Ramos, fue para detallar a cada uno de ustedes la mejor manera de observar la Semana Santa en casa ya que nuestra iglesia fue cerrada, y nos vimos obligados a celebrar la semana más importante del año virtualmente. Afortunadamente, …
March 28th – Palm Sunday
- March 26th, 2021
My Dear Friends: What a difference a year makes! Last year when I sat down to write this column for Palm Sunday, it was to detail to each of you how to best experience Holy Week at home since our church was closed, and we were forced to celebrate the most important week of the …
21 de Marzo – V Domingo de Cuaresma
- March 18th, 2021
Mis Queridos Amigos: Hoy celebramos el V Domingo de Cuaresma que comienza las últimas dos semanas de Cuaresma también conocida como “Tiempo de Pasión”. Ahora comenzamos nuestra preparación inmediata para meditar sobre los tristes acontecimientos de la Pasión de nuestro Señor que escucharemos relatados la próxima semana en el Domingo de Ramos de la Pasión …
March 21st – V Sunday of Lent
- March 18th, 2021
My Dear Friends: Today we celebrate the Fifth Sunday of Lent which begins the last two weeks of Lent also known as “Passiontide.” Now we begin our immediate preparation to meditate on the sorrowful events of the Passion of our Lord which we will hear recounted next week on Palm Sunday of the Passion of …