My Dear Friends, Happy New Year! We pray you had a beautiful Christmas last week. Our Masses were overflowing as friends, young and old, came to our beautiful church to pay homage to the Newborn King. I must thank everyone who made Christmas Eve and Christmas Day such a great success starting with those who decorated our …
Continue reading “January 1, 2023 – Solemnity of Mary, the Holy Mother of God”
Mis queridos amigos, ¡Feliz año nuevo! Espero que hayan tenido una hermosa Navidad la semana pasada. Nuestras Misas rebosaron cuando amigos, jóvenes y mayores, vinieron a nuestra hermosa iglesia para rendir homenaje al Niño Rey. Debo agradecer a todos los que hicieron que la Noche Buena y el día de Navidad fueran un gran éxito, …
Continue reading “1 de Enero – Solemnidad de Maria, Santa Madre de Dios”
As part of our parish-wide commitment to ongoing faith formation, we’re happy to announce that we have renewed our annual subscription to Formed.org, bringing the Catholic faith right to your fingertips. Sign up for free as part of our Parish Subscription at www.formed.org and be sure to download the Formed App on your favorite smart …
Mis queridos amigos, “Y allí nació su primer hijo, y lo envolvió en pañales y lo acostó en el establo, porque no había alojamiento para ellos en el mesón”. (Lucas 2:7) ¡Feliz Navidad! Estoy muy agradecido de compartir mi cuarta Navidad con todos ustedes como su párroco. Somos una familia que acaba de celebrar cuatro …
Continue reading “25 de Diciembre – Solemnidad de la Natividad del Señor”
My Dear Friends, “She wrapped him in swaddling clothes and laid him in a manger, because there was no room for them in the inn.” (Luke 2:7) Merry Christmas! I am so thankful to be sharing my fourth Christmas with all of you as your pastor. We are a family who just observed four joyous weeks …
Continue reading “December 25th – Solemnity of the Nativity of the Lord”
Mis queridos amigos, ¡Jesús viene! En una semana, nos reuniremos para celebrar el nacimiento del Mesías. La pregunta es, ¿están listos? Como mencioné hace un mes, hemos sido bendecidos este año de celebrar las cuatro semanas completas de Adviento, pero ahora que estamos llegando al final, la Navidad parece estar avanzando hacia nosotros. Tantos detalles …
My Dear Friends, Jesus is coming! In one week, we’ll be gathering to celebrate the birth of the Messiah. The question is, are you ready? As I mentioned a month ago, we have been blessed this year to celebrate the full four weeks of Advent, but now that we’re getting towards the end, Christmas seems …
Mis queridos amigos, ¿Recuerdan esas Navidades cuando eran niños y no recibían el regalo que querían? Siguieron abriendo regalo tras regalo buscando ese regalo que querían por encima de todo lo demás. Pero, por desgracia, no estaba debajo del árbol. Sonrieron a medias jugando con los juguetes que recibieron, pero les decepcionó porque acababan de …
My Dear Friends, Remember those Christmases when you were a child when you didn’t get the gift you wanted? You kept opening present after present looking for that one gift that you wanted above everything else. But alas, it was not under the tree. You smiled half-heartedly playing with the toys that you received but were …